Conditions Générales de Vente
Nederlandse versie hier
Article 1 – Objet
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) s’appliquent à toutes les commandes passées via le site www.maroquinerie-emmanuel.com (ci-après dénommé «webshop») et encadrent la relation contractuelle entre :
Vendeur :
Le site est exploité par Loïc Emmanuel Debehault, entrepreneur indépendant en personne physique établi à Boulevard Charles Quint 4, 7000 Mons, enregistré sous le numéro BE0802593044 et opérant sous la dénomination commerciale Emmanuel, spécialisé dans la création et la vente d'articles de maroquinerie artisanale.
(ci-après « Emmanuel® », « nous », ou « le Vendeur »)
Client :
Toute personne physique ou morale achetant via le site www.maroquinerie-emmanuel.com.
Article 2 – Produits et Services
Tous les produits proposés à la vente sont fabriqués à la main dans notre atelier situé à Mons en Belgique. Chaque pièce est unique : des variations naturelles de couleur, texture ou finition peuvent survenir, notamment pour le cuir, le bois ou le métal. Ces variations ne constituent pas des défauts mais témoignent du caractère artisanal de nos créations.
Article 3 – Prix et Paiement
Tous les prix indiqués sur le site sont exprimés en euros (€), toutes taxes comprises (TTC). Les frais de livraison sont indiqués lors du processus de commande et s’ajoutent au montant total.
Emmanuel® se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, mais les produits sont facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de la validation de la commande.
Le paiement s’effectue en ligne via des moyens sécurisés. La commande est considérée comme effective après confirmation du paiement.
Article 4 – Commandes
La commande s’effectue exclusivement via le site www.maroquinerie-emmanuel.com. En validant votre commande, vous acceptez pleinement et sans réserve les présentes CGV. Une commande n’est considérée comme validée qu’après confirmation par le Vendeur et réception du paiement intégral.
Emmanuel® se réserve le droit de refuser une commande en cas d’indisponibilité de matière première, d’anomalie dans la commande ou de litige antérieur avec le client.
Article 5 – Droit de Rétractation
Conformément aux articles VI.47 à VI.53 du Code de droit économique belge, le consommateur dispose d’un délai de 14 jours calendrier à compter de la réception du bien pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa décision ni à supporter d'autres coûts que ceux prévus par la loi.
Pour exercer ce droit, le client doit informer le vendeur de sa décision de se rétracter en utilisant le formulaire de rétractation disponible sur le site ou en fournissant une déclaration dénuée d'ambiguïté exposant clairement sa décision par e-mail ou courrier postal, à l’adresse indiquée dans les présentes CGV.
Le retour doit être effectué :
à charge du client ;
dans un délai de 14 jours suivant votre notification de rétractation ;
avec les articles dans leur état d’origine, non utilisés, et sans traces d’usure.
Les produits retournés incomplets, endommagés ou salis ne seront pas remboursés.
Important : conformément à la loi, les articles réalisés sur mesure ou personnalisés ne peuvent pas faire l’objet d’un droit de rétractation.
Article 6 – Remboursement
En cas de rétractation conforme, nous remboursons le prix du ou des produits retournés dans un délai de 14 jours après réception des articles retournés. Les frais de retour restent à la charge du client. Le remboursement sera effectué via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande, sauf accord exprès du client pour un autre moyen.
Article 7 – Garantie
Tous les produits bénéficient d’une garantie à vie couvrant les défauts de fabrication et les coutures. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale, les dégâts dus à un usage inadapté, ou le développement d’une patine naturelle du cuir.
La garantie s’applique uniquement sur présentation d’une preuve d’achat.
Pour toute réclamation au titre de la garantie, le client doit retourner le produit à ses frais, ou le remettre en main propre directement à l’atelier.
Article 8 – Responsabilité
La responsabilité d’Emmanuel® ne saurait être engagée en cas de dommages résultant d’un mauvais usage du produit, de modifications apportées par le client ou de retards imputables au transporteur.
Article 9 – Protection des Données
Le site est hébergé par Squarespace, qui garantit la conformité au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Aucune donnée personnelle n’est collectée directement par le vendeur.
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de limitation, d’opposition et de suppression de vos données personnelles, que vous pouvez exercer en nous contactant à l’adresse indiquée à l’article 12.
Article 10 – Modification des CGV
Le vendeur se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de validation de la commande.
Article 11 – Droit applicable
Les présentes CGV sont régies par le droit belge. Tout litige relatif à la validité, l’interprétation ou l’exécution des présentes CGV sera soumis aux tribunaux compétents du ressort du siège social d’Emmanuel®.
Article 12 – Contact
Pour toute question ou réclamation, le client peut contacter le vendeur à l’adresse suivante : info@maroquinerie-emmanuel.com
Algemene Verkoopsvoorwaarden
Artikel 1 – Doel
Deze Algemene Verkoopsvoorwaarden (AV) zijn van toepassing op alle bestellingen geplaatst via de website www.maroquinerie-emmanuel.com (hierna “webshop” genoemd) en regelen de contractuele relatie tussen:
Verkoper:
De webshop wordt uitgebaat door Loïc Emmanuel Debehault, zelfstandig ondernemer in natuurlijke persoon, gevestigd op Boulevard Charles Quint 4, 7000 Mons, ingeschreven onder het nummer BE0802593044 en handelend onder de commerciële naam Emmanuel. Hij is gespecialiseerd in het ontwerp en de verkoop van ambachtelijke lederwaren.
(hierna "Emmanuel®", "wij" of "de Verkoper")
Klant:
Elke natuurlijke of rechtspersoon die een aankoop doet via de website www.maroquinerie-emmanuel.com.
Artikel 2 – Producten en Diensten
Alle producten worden met de hand vervaardigd in ons atelier te Bergen (Mons), België. Elk stuk is uniek: natuurlijke variaties in kleur, textuur of afwerking kunnen voorkomen, vooral bij leer, hout of metaal. Deze variaties zijn geen gebreken, maar benadrukken het ambachtelijke karakter van onze creaties.
Artikel 3 – Prijzen en Betaling
Alle prijzen op de website zijn uitgedrukt in euro (€), inclusief btw (incl. btw). Verzendkosten worden meegedeeld tijdens het bestelproces en komen bovenop het totaalbedrag.
Emmanuel® behoudt zich het recht voor om de prijzen op elk moment aan te passen, maar producten worden gefactureerd aan het tarief dat geldig is op het moment van de bevestiging van de bestelling.
Betaling gebeurt online via beveiligde betaalmethoden. De bestelling wordt als definitief beschouwd zodra de betaling is bevestigd.
Artikel 4 – Bestellingen
Bestellingen worden uitsluitend geplaatst via www.maroquinerie-emmanuel.com. Door het bevestigen van uw bestelling aanvaardt u volledig en zonder voorbehoud deze AV. Een bestelling is pas geldig na bevestiging door de Verkoper en na ontvangst van de volledige betaling.
Emmanuel® behoudt zich het recht voor om een bestelling te weigeren bij gebrek aan grondstoffen, bij een fout in de bestelling of in geval van een eerder geschil met de klant.
Artikel 5 – Herroepingsrecht
Overeenkomstig artikelen VI.47 tot VI.53 van het Belgische Wetboek van Economisch Recht beschikt de consument over een herroepingstermijn van 14 kalenderdagen vanaf de ontvangst van het product, zonder opgave van reden en zonder andere kosten dan die wettelijk zijn toegestaan.
Om dit recht uit te oefenen, moet de klant de verkoper op de hoogte brengen van zijn beslissing via het herroepingsformulier op de website of via een duidelijke verklaring per e-mail of per post, op het adres vermeld in deze AV.
Retourzending dient:
op kosten van de klant te gebeuren;
binnen 14 dagen na kennisgeving van de herroeping;
met de producten in originele staat, ongebruikt en zonder sporen van slijtage.
Producten die onvolledig, beschadigd of bevuild zijn, worden niet terugbetaald.
Opgelet: gepersonaliseerde of op maat gemaakte artikelen kunnen niet worden geretourneerd.
Artikel 6 – Terugbetaling
Bij een geldige herroeping betalen wij de prijs van de geretourneerde producten terug binnen 14 dagen na ontvangst van de geretourneerde goederen. De retourkosten blijven ten laste van de klant. De terugbetaling gebeurt via hetzelfde betaalmiddel als gebruikt bij de bestelling, tenzij anders overeengekomen.
Artikel 7 – Garantie
Alle producten hebben een levenslange garantie op fabricagefouten en stikwerk. Deze garantie dekt geen normale slijtage, verkeerd gebruik of natuurlijke patina van het leer.
De garantie geldt enkel op vertoon van een aankoopbewijs.
Voor elke garantieclaim moet het product op kosten van de klant worden teruggestuurd, of persoonlijk worden afgegeven in het atelier.
Artikel 8 – Aansprakelijkheid
Emmanuel® kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van verkeerd gebruik van het product, wijzigingen door de klant of vertragingen te wijten aan de vervoerder.
Artikel 9 – Gegevensbescherming
De site wordt gehost door Squarespace, die de naleving van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG/GDPR) garandeert. Er worden geen persoonsgegevens rechtstreeks door de verkoper verzameld.
Conform de AVG beschikt u over het recht op inzage, correctie, beperking, bezwaar en verwijdering van uw persoonsgegevens. U kan deze rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via het adres vermeld in artikel 12.
Artikel 10 – Wijzigingen van de AV
De verkoper behoudt zich het recht voor om deze AV op elk moment te wijzigen. De van toepassing zijnde AV zijn deze die van kracht zijn op het moment van de bevestiging van de bestelling.
Artikel 11 – Toepasselijk recht
Deze AV vallen onder het Belgisch recht. Elk geschil over de geldigheid, interpretatie of uitvoering van deze AV valt onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement waarin Emmanuel® gevestigd is.
Artikel 12 – Contact
Voor vragen of klachten kan de klant contact opnemen met de verkoper via : info@maroquinerie-emmanuel.com